Exclusively pumping at 45 with Type 1 diabetes and toddlers in tow—how this mama built a freezer stash and a quiet sense of pride.